简介： 瑞茜·威瑟斯彭、苹果再度宣布打造新剧《你睡着了吗》(Are You Sleeping，暂译)，主演奥克塔维亚·斯宾瑟。该剧改编自凯瑟琳·巴伯的同名犯罪题材小说，故事讲述女主角乔西因父亲犯有谋杀罪而远走他乡，但家庭阴影却并未因此消散。编剧尼歇尔·特兰布尔·斯佩尔曼(《傲骨贤妻》)，威瑟斯彭任执行制片。
简介：克林伍德夫妇（Monica Potter & Tony Goldwyn 饰）携女儿玛丽驱车来到湖畔别墅度假，刚抵达不久，玛丽（Sara Paxton 饰）便开车去找朋友佩姬（Martha MacIsaac 饰）玩。期间她们邂逅碰巧路过此地的青年贾斯汀（Spencer Treat Clark 饰），在男孩的邀请下，玛丽和佩姬一同前往贾斯汀所在的旅馆。 在旅馆中，她们遇见贾斯汀的父亲克鲁克（Garret Dillahunt 饰）。克鲁克是一个变态杀人犯，他刚刚被弟弟法兰西（Aaron Paul 饰）和女友莎蒂（Riki Lindhome 饰）从监狱救出。为避免泄漏行踪，他们劫持了玛丽和佩姬开车跑路。途中玛丽试图逃跑，由此引发了一连串的血腥事件……